Síntesis
Los tribunales federales de quiebras de los Estados Unidos llevan más de una semana sin poder enviar notificaciones oficiales. La interrupción se debe a un incidente de ciberseguridad en BAE Systems, la empresa que administra el sistema por encargo del poder judicial.
- El Centro de Notificaciones de Quiebras (BNC) dejó de producir y distribuir avisos para todos los tribunales del país.
- BAE Systems informó del problema a la justicia federal la noche del 9 de octubre.
- Tribunales de al menos 20 estados y Puerto Rico han publicado avisos sobre la interrupción.
- No se ha informado la causa del incidente ni si hubo robo de datos.
Noticia
La Oficina Administrativa de los Tribunales de los Estados Unidos, entidad que gestiona la operación de la justicia federal, informó el pasado jueves 15 de octubre que un incidente de ciberseguridad afectó los sistemas y sitios web del Centro de Notificaciones de Quiebras (BNC). Este centro produce y envía los avisos oficiales de todos los tribunales federales de quiebras del país.
El BNC es operado por BAE Systems Inc., filial estadounidense del contratista de defensa británico BAE Systems, por encargo del poder judicial. Según la Oficina Administrativa, “BAE está investigando activamente este incidente y trabajando para restablecer las operaciones”.
Como consecuencia, quedaron inaccesibles el sitio web del propio BNC, dos portales dedicados a los avisos de quiebra y el Servicio Nacional de Registro de Acreedores, que permite obtener las listas de direcciones usadas para notificar a los acreedores. El incidente también detuvo la producción y distribución de los avisos de quiebra.
De acuerdo con el Tribunal de Quiebras del Distrito Este de Texas, BAE notificó la interrupción a la Oficina Administrativa la noche del viernes 9 de octubre, y desde entonces, “el BNC no puede prestar servicios de notificación a los tribunales en este momento”, señaló el tribunal.
Sin ese servicio, los usuarios del sistema de presentación electrónica no pueden generar las listas de envío que normalmente usan para notificar documentos, según informó el medio SecurityWeek. Los avisos en papel y electrónicos emitidos desde el 9 de octubre no han sido entregados.
Aun así, los tribunales siguen recibiendo presentaciones y abriendo nuevos casos, y las notificaciones electrónicas a abogados registrados y síndicos continúan funcionando. Por ahora no existe una fecha estimada de restablecimiento.
Según el medio especializado Cybernews, los tribunales de al menos 20 estados y Puerto Rico han publicado avisos sobre la interrupción. En Alaska, por ejemplo, el tribunal pospuso la programación de ciertas reuniones de acreedores para los casos presentados después del 9 de octubre.
BAE Systems confirmó que está al tanto de “un incidente de seguridad aislado al sistema BNC” y que tomó medidas inmediatas. La empresa añadió al medio Cybernews que ningún otro de sus sistemas resultó afectado y que coordina la respuesta con la Oficina Administrativa.
Ni el poder judicial ni BAE System han precisado qué provocó el incidente, si se trató de un ciberataque ni si hubo datos comprometidos. Según SecurityWeek, varios tribunales publicaron avisos el 13 de octubre hablando solo de una interrupción del servicio, sin mencionar un problema de ciberseguridad.
El caso se suma a otros incidentes recientes contra sistemas judiciales en Estados Unidos. El año pasado, la justicia federal reforzó la protección de documentos sensibles tras ataques a su sistema electrónico de gestión de causas.
